Data protection declaration
Unless stated otherwise below, the provision of your personal data is neither legally nor contractually obligatory, nor required for conclusion of a contract. You are not obliged to provide your data. Not providing it will have no consequences. This only applies as long as the processing procedures below do not state otherwise.
“Personal data” is any information relating to an identified or identifiable natural person.
Contact
Responsible person
Contact us at any time. The person responsible for data processing is: Michael Mrozek, Stömmerstr. 5i, 85055 Ingolstadt Deutschland, +498419905548, mm@dragonbox.de
Customer account Orders
Evaluations Advertising
Shipping companies
Payment service providers Credit check
Use of Amazon Payments
We use Amazon Payments payment service on our website, from Amazon Payments Europe s.c.a. (38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg; "Amazon Payments").
The processing of data enables you to pay using the Amazon Payments payment service.
To integrate this payment service it is essential that Amazon Payments collects, stores, and analyses data when accessing the website (e.g. IP address, device type, operating system, browser type, device location). Cookies may be used for this purpose. Cookies allow your internet browser to be recognised.
The use of cookies or comparable technologies is based on § 15 para. 3 p. 1 TMG. The processing of your personal data is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR out of our overriding legitimate interest in a customer-oriented offer of different payment methods. On grounds relating to your particular situation, you have the right to object at any time to this processing of personal data concerning you.
By selecting and using "Amazon Payments", the data required for payment processing will be submitted to Amazon Payments to execute the agreement with you using the selected payment method. The data is processed on the basis of Article 6(1)(b) GDPR.
Further information on data processing when using the Amazon Payments payment service can be found in the associated data privacy policy at: https://pay.amazon.com/de/help/201212490
Data collection and processing, credit check when purchasing on account via heidelpay
Upon payment of invoice via heidelpay, personal data will be transmitted to the collection service provider, heidelpay Heidelberger Payment GmbH (Vangerowstraße 18, 69115 Heidelberg; “heidelpay”), as well as to their partners, UNIVERSUM Inkasso GmbH and UNIVERSUM Payment Solution GmbH, and further processed there. The purpose of the data processing is to offer purchase on account as well as the risk assessment and credit check required for this. Processing is carried out on the basis of art. 6 (1) lit. f GDPR due to our justified interest in offering various payment methods as well as our justified interest in protection from payment default. You have the right to veto this processing of your personal data according to art. 6 (1) lit. f GDPR by contacting us, for reasons relating to your personal situation. In order to carry out its in-house identity and credit check, Billpay, or the partner companies commissioned by Billpay, send data to credit agencies and receives information from them and, if applicable, information on creditworthiness on the basis of mathematical and statistical procedures, taking address information among other things into account.
Specifically, the credit agencies may be among those named in the illustrative but not exhaustive list below:
Use of SOFORT
On our website we use the payment service provider SOFORT GmbH, (Theresienhöhe 12, 80339 Munich, Germany; "SOFORT") for payment processing. Sofort GmbH is part of the Klarna Group (Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 11134 Stockholm, Sweden). The data processing serves the purpose of allowing us to offer you various payment methods by processing payments via the payment service provider SOFORT. Once you have chosen the payment option, the data required to process the payment will be transmitted to SOFORT. This data processing is carried out on the basis of Article 6 para. 1 lit. b GDPR. For more information on data processing in connection with the use of the payment service provider SOFORT, please visit https://www.sofort.com/1.0/shared/content/legal/terms/de-DE/SOFORT/ and https://www.klarna.com/sofort/.
Cookies
Our website uses cookies. Cookies are small text files which are saved in a user’s internet browser or by the user’s internet browser on their computer system. When a user calls up a website, a cookie may be saved on the user’s operating system. This cookie contains a characteristic character string which allows the browser to be clearly identified when the website is called up again.
Cookies will be stored on your computer. You therefore have full control over the use of cookies. By choosing corresponding technical settings in your internet browser, you can be notified before the setting of cookies and you can decide whether to accept this setting in each individual case as well as prevent the storage of cookies and transmission of the data they contain. Cookies which have already been saved may be deleted at any time. We would, however, like to point out that this may prevent you from making full use of all the functions of this website.
Using the links below, you can find out how to manage cookies (or deactivate them, among other things) in major browsers:
Chrome Browser: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=en
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-gb/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac
technically necessary cookies
Insofar as no other information is given in the data protection declaration below we use only these technically necessary cookies cookies to make our offering more user-friendly, effective and secure. Cookies also allow our systems to recognise your browser after a page change and to offer you services. Some functions of our website cannot be offered without the use of cookies. These services require the browser to be recognised again after a page change.
The use of cookies or comparable technologies is carried out on the basis of Art. 25 para. 2 TTDSG. Processing is carried out on the basis of art. 6 (1) lit. f GDPR due to our largely justified interest in ensuring the optimal functionality of the website as well as a user-friendly and effective design of our range of services.
You have the right to veto this processing of your personal data according to art. 6 (1) lit. f GDPR, for reasons relating to your personal situation.
Analysis Advertising tracking Communication Partner program
Our website uses the online marketing program "Google Ads", including conversion tracking (evaluation of user actions). Google conversion tracking is a service operated by Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; "Google").
If you click on adverts placed by Google, a cookie is placed on your computer for conversion tracking. These cookies have limited validity, do not contain any personal data and thus cannot be used for personal identification. If you visit certain pages on our website and the cookie has not yet expired, we and Google can recognise that you have clicked on the advert and were forwarded to this page. Every Google Ads customer receives a different cookie. It is therefore not possible to track cookies relating to the websites of Ads customers.
The information collected using the conversion cookie serves the purpose of producing conversion statistics. This allows us to find out the total number of users who have clicked on our adverts and were forwarded to a page equipped with a conversion tracking tag. However, they do not receive any information with which could be used to personally identify users.
Your data may be transmitted to Google LLC servers in the USA. No adequacy decision of the EU Commission is available for the USA. The data transfer takes place, among other things, on the basis of standard contractual clauses as appropriate guarantees for the protection of personal data, which can be viewed at: https://policies.google.com/privacy/frameworks and https://business.safety.google/adscontrollerterms/.
The data processing, particularly the placing of cookies, is carried out on the basis of Article 6(1)(f) GDPR due to our overriding legitimate interest in addressing visitors to the website with targeted, interest-related advertising. On grounds relating to your particular situation, you have the right to object at any time to this processing of personal data concerning you and carried out in accordance with Article 6(1)(f) GDPR.
You can deactivate personalised advertising in Google’s advertising settings. Instructions for this can be found at https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de.
Alternatively, you can prevent the use of cookies by third parties by calling up the Network Advertising Initiative deactivation page at https://www.networkadvertising.org/choices/ and following the further opt-out instructions specified there.
You then won’t be included in the conversion tracking statistics.
You can find more information as well as Google’s data privacy policy at: https://www.google.com/policies/privacy/
Use of the remarketing or "similar target groups" function by Google Inc.
Our website uses the remarketing or "similar target groups" function by Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; "Google").
This application serves to analyse visitor behaviour and visitor interests.
Google uses cookies to analyse website use, forming the basis for producing interest-related adverts. Cookies allow for the recording of website visits as well as anonymised data on the use of the website. The personal data of website visitors is not saved. If you then visit another website in the Google display network you will then be shown adverts which are more likely to take previous areas of product and information interest into account.
Your data may be transmitted to the USA. For the USA, no adequacy decision from the EU Commission is available. The data transfer takes place, among other things, on the basis of standard contractual clauses as suitable guarantees for the protection of personal data, which can be viewed at: https://policies.google.com/privacy/frameworks.
The data processing, particularly the placing of cookies, is carried out on the basis of Article 6(1)(f) GDPR due to our overriding legitimate interest in addressing visitors to the website with targeted, interest-related advertising. On grounds relating to your particular situation, you have the right to object at any time to this processing of personal data concerning you and carried out in accordance with Article 6(1)(f) GDPR.
You can deactivate the use of cookies with permanent effect by following the link below and downloading and installing the plug-in provided there: https://support.google.com/ads/answer/7395996?hl=de
Alternatively, you can deactivate the use of cookies by third parties by calling up the Network Advertising Initiative deactivation page at https://www.networkadvertising.org/choices/ and following the further opt-out instructions specified there.
You can find more detailed information on Google remarketing as well as the associated data privacy policy at: https://www.google.com/privacy/ads/
Use of the ADCELL partner program
We use the "ADCELL" partner program of Firstlead GmbH (Rosenfelder Str. 15-16, 10315 Berlin; "ADCELL").
ADCELL and we are jointly responsible for the collection of your data and the transmission of this data to ADCELL when you integrate the service. An agreement between us and ADCELL on the joint processing of personal data constitutes the basis for this. The agreement is available at https://www.adcell.de/datenverarbeitung. Accordingly, we and ADCELL are equally responsible for the fulfilment of the obligations under the GDPR, in particular for the fulfilment of the information obligations under Art. 13, 14 GDPR and granting of data subject rights under Art. 15 - 21 GDPR.
If you click on adverts with a partner link, ADCELL places a cookie on your computer for conversion tracking. These cookies ensure the correct billing for the partner program by recording the success of an advert. Cookies identify the fact that you have clicked on an advert and can track the origin of the order with the advertiser. ADCELL also uses tracking pixels. These enable information such as the number of visitors to the pages of the website to be analysed.
The information generated by the cookies and tracking pixels about the use of this website (including the IP address) and delivery of advertising formats is transferred to an ADCELL server and stored there. ADCELL can also identify that the partner link was clicked on this website. Under certain circumstances, ADCELL can pass on this (anonymised) information to its contractual partners, although data such as the IP address is never combined with other stored data.
The use of cookies or comparable technologies is carried out with your consent on the basis of Art. 25 para. 1 p. 1 TTDSG in conjunction with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR. The processing of your personal data is carried out with your consent on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR. You can withdraw your consent at any time without affecting the legality of the processing carried out with your consent up to the withdrawal.
Plug-ins
https://www.facebook.com/policy.php
Your data may be transmitted to the USA. For the USA, no adequacy decision from the EU Commission is available. For the USA, no adequacy decision from the EU Commission is available.The data transfer takes place, among other things, on the basis of standard contractual clauses as suitable guarantees for the protection of personal data, which can be viewed at: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum.
Instagram by Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland) https://help.instagram.com/155833707900388.
Your data may be transmitted to the USA. For the USA, no adequacy decision from the EU Commission is available. For the USA, no adequacy decision from the EU Commission is available.The data transfer takes place, among other things, on the basis of standard contractual clauses as suitable guarantees for the protection of personal data, which can be viewed at: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de.
Twitter by Twitter Inc. (1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94107, USA) https://twitter.com/privacy
Your data may be transmitted to the USA. For the USA, no adequacy decision from the EU Commission is available. For the USA, no adequacy decision from the EU Commission is available.
Use of YouTube
Our website uses the function for embedding YouTube videos by Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; "YouTube"). YouTube is a company affiliated with Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google").
This feature shows YouTube videos in an iFrame on the website. The option "advanced privacy mode" is enabled here. This prevents YouTube from storing information on visitors to the website. It is only if you watch a video that information is transmitted to and stored by YouTube. Your data may be transmitted to the USA. For the USA, no adequacy decision from the EU Commission is available.
Further information on the data collected and used by YouTube and Google and your associated rights and options for protecting your privacy can be found in YouTube’s privacy policy (https://www.youtube.com/t/privacy).
Rights of persons affected and storage duration
Promenade 18
91522 Ansbach
Tel.: +49 981 1800930
Fax: +49 981 180093800
E-Mail: poststelle@lda.bayern.de
Unless stated otherwise below, the provision of your personal data is neither legally nor contractually obligatory, nor required for conclusion of a contract. You are not obliged to provide your data. Not providing it will have no consequences. This only applies as long as the processing procedures below do not state otherwise.
“Personal data” is any information relating to an identified or identifiable natural person.
Server log files
You can use our websites without submitting personal data.
Every time our website is accessed, user data is transferred to us or our web hosts/IT service providers by your internet browser and stored in server log files. This stored data includes for example the name of the site called up, date and time of the request, the IP address, amount of data transferred and the provider making the request. The processing is carried out on the basis of Article 6(1) f) GDPR due to our legitimate interests in ensuring the smooth operation of our website as well as improving our services.
Responsible person
Contact us at any time. The person responsible for data processing is: Michael Mrozek, Stömmerstr. 5i, 85055 Ingolstadt Deutschland, +498419905548, mm@dragonbox.de
Proactive contact of the customer by e-mail
If you make contact with us proactively via email, we shall collect your personal data (name, email address, message text) only to the extent provided by you. The purpose of the data processing is to handle and respond to your contact request.
If the initial contact serves to implement pre-contractual measures (e.g. consultation in the case of purchase interest, order creation) or concerns an agreement already concluded between you and us, this data processing takes place on the basis of Article 6(1)(b) GDPR.
If the initial contact occurs for other reasons, this data processing takes place on the basis of Article 6(1)(f) GDPR for the purposes of our overriding, legitimate interest in handling and responding to your request. In this case, on grounds relating to your particular situation, you have the right to object at any time to this processing of personal data concerning you and carried out on the basis of Article 6(1)(f) GDPR.
We will only use your email address to process your request. Your data will subsequently be deleted in compliance with statutory retention periods, unless you have agreed to further processing and use.
WhatsApp Business
If you communicate with us via WhatsApp, we use the WhatsApp Business version of WhatsApp Ireland Limited for this (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland; “WhatsApp”). If you have your residence outside the European Economic Area, this service is provided by WhatsApp Inc. (1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA).
The purpose of the data processing is to handle and respond to your contact request. For this purpose we collect and process your mobile phone number registered with WhatsApp and, if provided, your name and additional data to the extent provided by you. We use a mobile device for the service, the address book of which stores exclusively the data of users who have contacted us via WhatsApp. Disclosure of personal data to WhatsApp shall not take place unless you have already consented to this with respect to WhatsApp.
Your data are transmitted by WhatsApp to servers of Meta Platforms Inc. in the USA.
For the USA, no adequacy decision from the EU Commission is available. The data transfer takes place, among other things, on the basis of standard contractual clauses as suitable guarantees for the protection of personal data, which can be viewed at: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de.
For the USA, no adequacy decision from the EU Commission is available. The data transfer takes place, among other things, on the basis of standard contractual clauses as suitable guarantees for the protection of personal data, which can be viewed at: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de.
If the initial contact serves to implement pre-contractual measures (e.g. consultation in the case of purchase interest, order creation) or concerns an agreement already concluded between you and us, this data processing takes place on the basis of Article 6(1)(b) GDPR.
If the initial contact occurs for other reasons, this data processing takes place on the basis of Article 6(1)(f) GDPR for the purposes of our overriding, legitimate interest in providing quick and easy communication as well as responding to your request. In this case, on grounds relating to your particular situation, you have the right to object at any time to this processing of personal data concerning you and carried out on the basis of Article 6(1)(f) GDPR.
We will only use your personal data to process your request. Your data will subsequently be deleted in compliance with statutory retention periods, unless you have agreed to further processing and use.
For more information on terms of service and privacy when using WhatsApp, please visit https://www.whatsapp.com/legal/#terms-of-service and https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy.
Customer account Orders
Customer account
When you open a customer account, we will collect your personal data in the scope given there. The data processing is for the purpose of improving your shopping experience and simplifying order processing. The processing will be carried out on the basis of art. 6 (1) lit. a GDPR with your consent. You can withdraw your consent at any time by contacting us without affecting the legality of the processing carried out with your consent up to the withdrawal. Your customer account will then be deleted.
Collection, processing, and transfer of personal data in orders
When you submit an order we only collect and use your personal data insofar as this is necessary for the fulfilment and handling of your order as well as processing of your queries. The provision of data is necessary for conclusion of a contract. Failure to provide it will prevent the conclusion of any contract. The processing will occur on the basis of Article 6(1) b) GDPR and is required for the fulfilment of a contract with you.
Your data is transferred here for example to the shipping companies and dropshipping providers, payment service providers, service providers for handling the order and IT service providers that you have selected. We will comply strictly with legal requirements in every case. The scope of data transmission is restricted to a minimum.
Evaluations Advertising
Data collection when you post a comment
When you comment on an article or a contribution, we collect your personal data (name, email address, comment text) only in the scope provided by you. The processing serves to allow you to comment and to display comments. By submitting the comment you agree to the processing of the transmitted data. The processing will be carried out on the basis of art. 6 (1) lit. a GDPR with your consent. You can withdraw your consent at any time by contacting us without affecting the legality of the processing carried out with your consent up to the withdrawal. You personal data will then be deleted.
On submission of your comment your IP address will also be saved in order to prevent misuse of the comment function and to ensure the security of our IT systems. By submitting the comment you agree to the processing of the transmitted data. The processing will be carried out on the basis of art. 6 (1) lit. a GDPR with your consent. You can withdraw your consent at any time by contacting us without affecting the legality of the processing carried out with your consent up to the withdrawal. Your IP address will then be deleted. Use of your email address for mailing of newsletters
We use your email address outside of contractual processing exclusively to send you a newsletter for our own marketing purposes, if you have explicitly agreed to this. The processing will be carried out on the basis of art. 6 (1) lit. a GDPR with your consent. You can withdraw your consent at any time without affecting the legality of the processing carried out with your consent up to the withdrawal. You can unsubscribe from the newsletter at any time using the relevant link in the newsletter or by contacting us. Your email address will then be removed from the distributor.
Shipping companies
Forwarding of your email address to shipping companies for information on shipping status
We forward your email address to the shipping company in the course of contractual processing, if you have explicitly agreed to this in the order process. The forwarding is for the purpose of informing you by email on the shipping status of your order. The processing will be carried out on the basis of art. 6 (1) lit. a GDPR with your consent. You can withdraw your consent at any time by contacting us or the transport company without affecting the legality of the processing carried out with your consent up to the withdrawal.
Payment service providers Credit check
Use of Amazon Payments
We use Amazon Payments payment service on our website, from Amazon Payments Europe s.c.a. (38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg; "Amazon Payments").
The processing of data enables you to pay using the Amazon Payments payment service.
To integrate this payment service it is essential that Amazon Payments collects, stores, and analyses data when accessing the website (e.g. IP address, device type, operating system, browser type, device location). Cookies may be used for this purpose. Cookies allow your internet browser to be recognised.
The use of cookies or comparable technologies is based on § 15 para. 3 p. 1 TMG. The processing of your personal data is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR out of our overriding legitimate interest in a customer-oriented offer of different payment methods. On grounds relating to your particular situation, you have the right to object at any time to this processing of personal data concerning you.
By selecting and using "Amazon Payments", the data required for payment processing will be submitted to Amazon Payments to execute the agreement with you using the selected payment method. The data is processed on the basis of Article 6(1)(b) GDPR.
Further information on data processing when using the Amazon Payments payment service can be found in the associated data privacy policy at: https://pay.amazon.com/de/help/201212490
Data collection and processing, credit check when purchasing on account via heidelpay
Upon payment of invoice via heidelpay, personal data will be transmitted to the collection service provider, heidelpay Heidelberger Payment GmbH (Vangerowstraße 18, 69115 Heidelberg; “heidelpay”), as well as to their partners, UNIVERSUM Inkasso GmbH and UNIVERSUM Payment Solution GmbH, and further processed there. The purpose of the data processing is to offer purchase on account as well as the risk assessment and credit check required for this. Processing is carried out on the basis of art. 6 (1) lit. f GDPR due to our justified interest in offering various payment methods as well as our justified interest in protection from payment default. You have the right to veto this processing of your personal data according to art. 6 (1) lit. f GDPR by contacting us, for reasons relating to your personal situation. In order to carry out its in-house identity and credit check, Billpay, or the partner companies commissioned by Billpay, send data to credit agencies and receives information from them and, if applicable, information on creditworthiness on the basis of mathematical and statistical procedures, taking address information among other things into account.
Specifically, the credit agencies may be among those named in the illustrative but not exhaustive list below:
- Schufa Holding AG,
- CRIF Bürgel GmbH,
- Arvato Infoscore GmbH,
- Universum Business GmbH,
- Bisnode D & Austria GmbH.
Use of SOFORT
On our website we use the payment service provider SOFORT GmbH, (Theresienhöhe 12, 80339 Munich, Germany; "SOFORT") for payment processing. Sofort GmbH is part of the Klarna Group (Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 11134 Stockholm, Sweden). The data processing serves the purpose of allowing us to offer you various payment methods by processing payments via the payment service provider SOFORT. Once you have chosen the payment option, the data required to process the payment will be transmitted to SOFORT. This data processing is carried out on the basis of Article 6 para. 1 lit. b GDPR. For more information on data processing in connection with the use of the payment service provider SOFORT, please visit https://www.sofort.com/1.0/shared/content/legal/terms/de-DE/SOFORT/ and https://www.klarna.com/sofort/.
Cookies
Our website uses cookies. Cookies are small text files which are saved in a user’s internet browser or by the user’s internet browser on their computer system. When a user calls up a website, a cookie may be saved on the user’s operating system. This cookie contains a characteristic character string which allows the browser to be clearly identified when the website is called up again.
Cookies will be stored on your computer. You therefore have full control over the use of cookies. By choosing corresponding technical settings in your internet browser, you can be notified before the setting of cookies and you can decide whether to accept this setting in each individual case as well as prevent the storage of cookies and transmission of the data they contain. Cookies which have already been saved may be deleted at any time. We would, however, like to point out that this may prevent you from making full use of all the functions of this website.
Using the links below, you can find out how to manage cookies (or deactivate them, among other things) in major browsers:
Chrome Browser: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=en
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-gb/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac
technically necessary cookies
Insofar as no other information is given in the data protection declaration below we use only these technically necessary cookies cookies to make our offering more user-friendly, effective and secure. Cookies also allow our systems to recognise your browser after a page change and to offer you services. Some functions of our website cannot be offered without the use of cookies. These services require the browser to be recognised again after a page change.
The use of cookies or comparable technologies is carried out on the basis of Art. 25 para. 2 TTDSG. Processing is carried out on the basis of art. 6 (1) lit. f GDPR due to our largely justified interest in ensuring the optimal functionality of the website as well as a user-friendly and effective design of our range of services.
You have the right to veto this processing of your personal data according to art. 6 (1) lit. f GDPR, for reasons relating to your personal situation.
Analysis Advertising tracking Communication Partner program
Use of Matomo
Our website uses the analysis tool Matomo by InnoCraft Ltd. (150 Willis St, 6011 Wellington, New Zealand; "Matomo"). The processing of data serves to analyse this website and its visitors. For this purpose cookies may be used to facilitate recognition of your internet browser. In this process the following information, inter alia, can be collected: IP address, information on the browser and the device you are using, files you have clicked on or downloaded, clicks on links to third-party websites, referrer URL (website via which you accessed our website), URL of our website, number of times you have visited the website, date of your first visit, date and time of the visit, time zone, location data. A usage profile can be generated from this data under a pseudonym. The data collected with Matomo technologies will not be used to identify the website user personally in future or combined with personal data on the bearer of the pseudonym without the separately issued consent of the affected party.
The processing of your personal data is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR due to our overriding legitimate interest in the needs-based and targeted design of the website. On grounds relating to your particular situation, you have the right to object at any time to this processing of personal data concerning you.
The use of Matomo and the associated collection and storage of data can be deactivated at any time with effect for the future:
Use of Google Ads conversion tracking Our website uses the analysis tool Matomo by InnoCraft Ltd. (150 Willis St, 6011 Wellington, New Zealand; "Matomo"). The processing of data serves to analyse this website and its visitors. For this purpose cookies may be used to facilitate recognition of your internet browser. In this process the following information, inter alia, can be collected: IP address, information on the browser and the device you are using, files you have clicked on or downloaded, clicks on links to third-party websites, referrer URL (website via which you accessed our website), URL of our website, number of times you have visited the website, date of your first visit, date and time of the visit, time zone, location data. A usage profile can be generated from this data under a pseudonym. The data collected with Matomo technologies will not be used to identify the website user personally in future or combined with personal data on the bearer of the pseudonym without the separately issued consent of the affected party.
The processing of your personal data is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR due to our overriding legitimate interest in the needs-based and targeted design of the website. On grounds relating to your particular situation, you have the right to object at any time to this processing of personal data concerning you.
The use of Matomo and the associated collection and storage of data can be deactivated at any time with effect for the future:
Our website uses the online marketing program "Google Ads", including conversion tracking (evaluation of user actions). Google conversion tracking is a service operated by Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; "Google").
If you click on adverts placed by Google, a cookie is placed on your computer for conversion tracking. These cookies have limited validity, do not contain any personal data and thus cannot be used for personal identification. If you visit certain pages on our website and the cookie has not yet expired, we and Google can recognise that you have clicked on the advert and were forwarded to this page. Every Google Ads customer receives a different cookie. It is therefore not possible to track cookies relating to the websites of Ads customers.
The information collected using the conversion cookie serves the purpose of producing conversion statistics. This allows us to find out the total number of users who have clicked on our adverts and were forwarded to a page equipped with a conversion tracking tag. However, they do not receive any information with which could be used to personally identify users.
Your data may be transmitted to Google LLC servers in the USA. No adequacy decision of the EU Commission is available for the USA. The data transfer takes place, among other things, on the basis of standard contractual clauses as appropriate guarantees for the protection of personal data, which can be viewed at: https://policies.google.com/privacy/frameworks and https://business.safety.google/adscontrollerterms/.
The data processing, particularly the placing of cookies, is carried out on the basis of Article 6(1)(f) GDPR due to our overriding legitimate interest in addressing visitors to the website with targeted, interest-related advertising. On grounds relating to your particular situation, you have the right to object at any time to this processing of personal data concerning you and carried out in accordance with Article 6(1)(f) GDPR.
You can deactivate personalised advertising in Google’s advertising settings. Instructions for this can be found at https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de.
Alternatively, you can prevent the use of cookies by third parties by calling up the Network Advertising Initiative deactivation page at https://www.networkadvertising.org/choices/ and following the further opt-out instructions specified there.
You then won’t be included in the conversion tracking statistics.
You can find more information as well as Google’s data privacy policy at: https://www.google.com/policies/privacy/
Use of the remarketing or "similar target groups" function by Google Inc.
Our website uses the remarketing or "similar target groups" function by Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; "Google").
This application serves to analyse visitor behaviour and visitor interests.
Google uses cookies to analyse website use, forming the basis for producing interest-related adverts. Cookies allow for the recording of website visits as well as anonymised data on the use of the website. The personal data of website visitors is not saved. If you then visit another website in the Google display network you will then be shown adverts which are more likely to take previous areas of product and information interest into account.
Your data may be transmitted to the USA. For the USA, no adequacy decision from the EU Commission is available. The data transfer takes place, among other things, on the basis of standard contractual clauses as suitable guarantees for the protection of personal data, which can be viewed at: https://policies.google.com/privacy/frameworks.
The data processing, particularly the placing of cookies, is carried out on the basis of Article 6(1)(f) GDPR due to our overriding legitimate interest in addressing visitors to the website with targeted, interest-related advertising. On grounds relating to your particular situation, you have the right to object at any time to this processing of personal data concerning you and carried out in accordance with Article 6(1)(f) GDPR.
You can deactivate the use of cookies with permanent effect by following the link below and downloading and installing the plug-in provided there: https://support.google.com/ads/answer/7395996?hl=de
Alternatively, you can deactivate the use of cookies by third parties by calling up the Network Advertising Initiative deactivation page at https://www.networkadvertising.org/choices/ and following the further opt-out instructions specified there.
You can find more detailed information on Google remarketing as well as the associated data privacy policy at: https://www.google.com/privacy/ads/
Use of the ADCELL partner program
We use the "ADCELL" partner program of Firstlead GmbH (Rosenfelder Str. 15-16, 10315 Berlin; "ADCELL").
ADCELL and we are jointly responsible for the collection of your data and the transmission of this data to ADCELL when you integrate the service. An agreement between us and ADCELL on the joint processing of personal data constitutes the basis for this. The agreement is available at https://www.adcell.de/datenverarbeitung. Accordingly, we and ADCELL are equally responsible for the fulfilment of the obligations under the GDPR, in particular for the fulfilment of the information obligations under Art. 13, 14 GDPR and granting of data subject rights under Art. 15 - 21 GDPR.
If you click on adverts with a partner link, ADCELL places a cookie on your computer for conversion tracking. These cookies ensure the correct billing for the partner program by recording the success of an advert. Cookies identify the fact that you have clicked on an advert and can track the origin of the order with the advertiser. ADCELL also uses tracking pixels. These enable information such as the number of visitors to the pages of the website to be analysed.
The information generated by the cookies and tracking pixels about the use of this website (including the IP address) and delivery of advertising formats is transferred to an ADCELL server and stored there. ADCELL can also identify that the partner link was clicked on this website. Under certain circumstances, ADCELL can pass on this (anonymised) information to its contractual partners, although data such as the IP address is never combined with other stored data.
The use of cookies or comparable technologies is carried out with your consent on the basis of Art. 25 para. 1 p. 1 TTDSG in conjunction with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR. The processing of your personal data is carried out with your consent on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR. You can withdraw your consent at any time without affecting the legality of the processing carried out with your consent up to the withdrawal.
Plug-ins
Use of the Google Tag Manager
Our website uses the Google Tag Manager from Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; "Google"). This application manages JavaScript tags and HTML tags which are used in particular to implement tracking and analysis tools. The data processing serves to facilitate the needs-based design and optimisation of our website. The Google Tag Manager itself neither stores cookies nor processes personal data. It does, however, enable the triggering of further tags which may collect and process personal data. You can find more detailed information on the terms and conditions of use and data protection at https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html
Our website uses the Google Tag Manager from Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; "Google"). This application manages JavaScript tags and HTML tags which are used in particular to implement tracking and analysis tools. The data processing serves to facilitate the needs-based design and optimisation of our website. The Google Tag Manager itself neither stores cookies nor processes personal data. It does, however, enable the triggering of further tags which may collect and process personal data. You can find more detailed information on the terms and conditions of use and data protection at https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html
Use of social plug-ins via “Shariff”
Our website uses social network plug-ins. We use data protection-compliant “Shariff” buttons to ensure that you retain control over your data.No connection is made to the social network servers and no data submitted without your explicit consent. “Shariff” was developed by specialists at the computer magazine c't. It enables more personal privacy in the network and replaces the usual social network "share" buttons. You can find more information on the Shariff project here https://www.heise.de/ct/artikel/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html.
When you click the buttons a pop-up window appears, allowing you to log on with the relevant provider using your data. It is only after you actively login that a direct connection to the social network is set up. By logging in, you give your permission for the transfer of your data to the respective social media provider. At this time, information such as your IP address and which websites you have visited is transmitted. Should you be connected simultaneously with one or more of your social network accounts, the information collected is also assigned to your corresponding profiles. Therefore, you can only prevent this assignment by logging yourself out before visiting our website and before activating the button for your social media accounts. The social networks listed below are integrated with the “Shariff” function. You can find more detailed information on the scope and purpose of collection and use of the data, your associated rights and options for protecting your privacy in the provider’s privacy policy via the link.
Facebook by Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland):https://www.facebook.com/policy.php
Your data may be transmitted to the USA. For the USA, no adequacy decision from the EU Commission is available. For the USA, no adequacy decision from the EU Commission is available.The data transfer takes place, among other things, on the basis of standard contractual clauses as suitable guarantees for the protection of personal data, which can be viewed at: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum.
Instagram by Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland) https://help.instagram.com/155833707900388.
Your data may be transmitted to the USA. For the USA, no adequacy decision from the EU Commission is available. For the USA, no adequacy decision from the EU Commission is available.The data transfer takes place, among other things, on the basis of standard contractual clauses as suitable guarantees for the protection of personal data, which can be viewed at: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de.
Twitter by Twitter Inc. (1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94107, USA) https://twitter.com/privacy
Your data may be transmitted to the USA. For the USA, no adequacy decision from the EU Commission is available. For the USA, no adequacy decision from the EU Commission is available.
Use of Google reCAPTCHA
Our website uses the reCAPTCHA service by Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; "Google").
The request serves to distinguish whether the input was made by a human or automatic machine processing. For this purpose your input will be transmitted to Google and used by them further. In addition, the IP address and any other data required by Google for the reCAPTCHA service will be transferred to Google. This data will be processed by Google within the EU and potentially also in the USA.
The request serves to distinguish whether the input was made by a human or automatic machine processing. For this purpose your input will be transmitted to Google and used by them further. In addition, the IP address and any other data required by Google for the reCAPTCHA service will be transferred to Google. This data will be processed by Google within the EU and potentially also in the USA.
For the USA, no adequacy decision from the EU Commission is available. The data transfer will be based, inter alia, on standard contractual clauses as appropriate guarantees for the protection of personal data, available at https://policies.google.com/privacy/frameworks.
Processing is carried out on the basis of Article 6(1)f) GDPR due to our legitimate interest in protecting our website from automated spying, misuse and SPAM. On grounds relating to your particular situation, you have the right to object at any time to this processing of personal data concerning you and carried out in accordance with Article 6(1)(f) GDPR.
You can find more detailed information on Google reCAPTCHA and the associated data protection declaration at: https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html and https://www.google.com/privacy.
Use of YouTube
Our website uses the function for embedding YouTube videos by Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; "YouTube"). YouTube is a company affiliated with Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google").
This feature shows YouTube videos in an iFrame on the website. The option "advanced privacy mode" is enabled here. This prevents YouTube from storing information on visitors to the website. It is only if you watch a video that information is transmitted to and stored by YouTube. Your data may be transmitted to the USA. For the USA, no adequacy decision from the EU Commission is available.
The data transfer takes place, among other things, on the basis of standard contractual clauses as suitable guarantees for the protection of personal data, which can be viewed at: https://policies.google.com/privacy/frameworks.
The data processing is carried out on the basis of Article 6(1)(f ) GDPR due to our legitimate interest in the needs-based and targeted design of the website. On grounds relating to your particular situation, you have the right to object at any time to this processing of personal data concerning you and carried out in accordance with Article 6(1)(f) GDPR.Further information on the data collected and used by YouTube and Google and your associated rights and options for protecting your privacy can be found in YouTube’s privacy policy (https://www.youtube.com/t/privacy).
Use of Google Fonts
We use Google Fonts from Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; "Google") on our website.
The data processing serves to facilitate the consistent display of fonts on our website. In order to load the fonts, a connection to Google servers is established when the page is accessed. Among other things, your IP address and information about the browser you are using will be processed and transmitted to Google. This data is not linked to your Google account. Your data may be transmitted to the USA. For the USA, no adequacy decision from the EU Commission is available. The data transfer will be based, inter alia, on standard contractual clauses as appropriate guarantees for the protection of personal data, available at: https://policies.google.com/privacy/frameworks.
The processing of your personal data is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR due to our overriding legitimate interest in a user-friendly and aesthetic design of our website. You have the right, for reasons relating to your personal situation, to object at any time to this processing of your personal data according to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR by contacting us.
You can find more detailed information on the data processing and data protection at https://www.google.de/intl/de/policies/ and at https://developers.google.com/fonts/faq.
We use Google Fonts from Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; "Google") on our website.
The data processing serves to facilitate the consistent display of fonts on our website. In order to load the fonts, a connection to Google servers is established when the page is accessed. Among other things, your IP address and information about the browser you are using will be processed and transmitted to Google. This data is not linked to your Google account. Your data may be transmitted to the USA. For the USA, no adequacy decision from the EU Commission is available. The data transfer will be based, inter alia, on standard contractual clauses as appropriate guarantees for the protection of personal data, available at: https://policies.google.com/privacy/frameworks.
The processing of your personal data is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR due to our overriding legitimate interest in a user-friendly and aesthetic design of our website. You have the right, for reasons relating to your personal situation, to object at any time to this processing of your personal data according to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR by contacting us.
You can find more detailed information on the data processing and data protection at https://www.google.de/intl/de/policies/ and at https://developers.google.com/fonts/faq.
Using Font Awesome
We use Font Awesome from Fonticons Inc. on our website (307 S Main St., Suite 202, Bentonville, AR, 72712-9214 USA “Font Awesome”). The data processing serves the purpose of the uniform display of fonts and icons on our website. In order to load the fonts, a connection to the Font Awesome servers is established when the page is accessed.
For this purpose, cookies can be used. Among other things, your IP address and information about the browser you are using is processed and transmitted to Font Awesome. Your data may be transferred to third countries, such as the USA. There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA.
Your personal data is processed in accordance with Art. 6, sect.1, subsection f of the GDPR from our overriding legitimate interest in the needs-based and targeted design of the website. You have the right to object to the processing of your personal data at any time for reasons relating to your particular situation.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate technical settings in your browser, however, please note that if you do this you may not be able to use all features of this website. You can find more information on data processing and data protection at https://fontawesome.com/privacy and at https://fontawesome.com/support.
Rights of persons affected and storage duration
Duration of storage
After contractual processing has been completed, the data is initially stored for the duration of the warranty period, then in accordance with the retention periods prescribed by law, especially tax and commercial law, and then deleted after the period has elapsed, unless you have agreed to further processing and use.
Rights of the affected person
If the legal requirements are fulfilled, you have the following rights according to art. 15 to 20 GDPR: Right to information, correction, deletion, restriction of processing, data portability. You also have a right of objection against processing based on art. 6 (1) GDPR, and to processing for the purposes of direct marketing, according to art. 21 (1) GDPR.
Right to complain to the regulatory authority
You have the right to complain to the regulatory authority according to art. 77 GDPR if you believe that your data is not being processed legally.
You can lodge a complaint with, among others, the supervisory authority responsible for us, which you may reach at the following contact details:Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)Promenade 18
91522 Ansbach
Tel.: +49 981 1800930
Fax: +49 981 180093800
E-Mail: poststelle@lda.bayern.de
Right to object
If the data processing outlined here is based on our legitimate interests in accordance with Article 6(1)f) GDPR, you have the right for reasons arising from your particular situation to object at any time to the processing of your data with future effect.
If the objection is successful, we will no longer process the personal data, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing that outweigh your interests or rights and freedoms, or the processing is intended for the assertion, exercise or defence of legal claims.
last update: 29.11.2022